başka bir dünyada görüşürüz ne demek?

Başka Bir Dünyada Görüşürüz (Au Revoir Là-Haut)

Başka Bir Dünyada Görüşürüz, Fransız yazar Pierre Lemaitre tarafından yazılan ve 2013 yılında yayımlanan, I. Dünya Savaşı sonrasını konu alan tarihi bir romanıdır. Roman, yayımlandığı yıl Goncourt Ödülü'nü kazanmıştır.

Konusu

Roman, I. Dünya Savaşı'nın son günlerinde, siperlerde yaşanan bir olayla başlar. Albert Maillard ve Édouard Péricourt adlı iki askerin hayatları, savaşın acımasızlığı ve savaş sonrası toplumun ahlaki çöküntüsüyle derinden etkilenir. Édouard, bir patlamada ağır yaralanır ve yüzü tanınmaz hale gelir. Albert, Édouard'ı kurtarır ve bu olay ikisi arasında derin bir bağ oluşturur.

Savaş sona erdikten sonra, Édouard'ın ailesi onun öldüğünü sanır. Albert ve Édouard, savaşın sona ermesiyle birlikte topluma uyum sağlamakta zorlanır ve Paris'e giderler. Édouard, yüzündeki deformasyon nedeniyle toplumdan uzak durmayı tercih ederken, Albert onu hayatta tutmak için mücadele eder.

Birlikte, savaşın anısına dikilecek anıtlar için açılan ihaleleri dolandırmak amacıyla karmaşık bir plan yaparlar. Édouard'ın sanatsal yeteneği ve Albert'in pratik zekası birleşerek, sahte anıtlar tasarlayıp satarak para kazanmaya çalışırlar. Bu süreçte, savaşın rant peşinde koşan yöneticileri ve ahlaki değerlerini yitirmiş bir toplumla karşı karşıya gelirler.

Hikaye, savaşın bireyler üzerindeki travmatik etkilerini, savaş sonrası dönemin yozlaşmış atmosferini ve dostluğun gücünü etkileyici bir şekilde anlatır.

Karakterler

• Édouard Péricourt: Yüzü savaşta ağır şekilde yaralanan, sanatsal yeteneklere sahip bir askerdir. Toplumdan uzaklaşır ve hayata tutunmak için sıra dışı yollara başvurur.
• Albert Maillard: Édouard'ı savaşta kurtaran, daha pratik zekaya sahip bir askerdir. Arkadaşına olan bağlılığı ve vicdan azabı onu Édouard'ı hayatta tutmaya yöneltir.
• Pradelle: Savaş sırasında askerlere acımasızca davranan, savaşın sona ermesiyle birlikte zenginleşen, ahlaksız bir subaydır. Savaşın rantını kullananların sembolüdür.

Temalar

• Savaşın Travmatik Etkileri: Roman, savaşın askerler üzerindeki fiziksel ve psikolojik etkilerini derinden işler.
• Toplumsal Yozlaşma: Savaş sonrası dönemin ahlaki çöküntüsü, rant peşinde koşan yöneticiler ve toplumun genel ilgisizliği eleştirilir.
• Dostluk ve Sadakat: Albert ve Édouard'ın dostluğu, zorlu koşullarda birbirlerine destek olmalarını ve hayatta kalmalarını sağlar.
• Sanat ve Yaratıcılık: Édouard'ın sanatsal yeteneği, hayatta kalma mücadelesinde önemli bir rol oynar ve savaşın acılarını ifade etmenin bir yolu olarak sunulur.
• Adalet Arayışı: Albert ve Édouard, savaşın adaletsizliklerine karşı kendi yöntemleriyle mücadele ederler.

Edebi Değeri ve Eleştiriler

"Başka Bir Dünyada Görüşürüz", yayımlandığı andan itibaren büyük beğeni toplamış ve Goncourt Ödülü de dahil olmak üzere birçok ödüle layık görülmüştür. Eleştirmenler, romanın tarihi gerçekliği, karakterlerin derinliği, sürükleyici kurgusu ve güçlü temaları nedeniyle övgüyle bahsetmişlerdir. Roman, savaş karşıtı bir duruş sergileyerek, savaşın anlamsızlığını ve insanlık üzerindeki yıkıcı etkilerini vurgulamaktadır.

Uyarlamalar

Roman, Albert Dupontel tarafından 2017 yılında aynı adla sinemaya uyarlanmıştır. Dupontel, hem yönetmenliğini üstlenmiş hem de Albert Maillard karakterini canlandırmıştır. Film, Fransa'da büyük bir gişe başarısı elde etmiş ve César Ödülleri'nde En İyi Yönetmen, En İyi Uyarlama Senaryo ve En İyi Kostüm Tasarımı gibi birçok ödül kazanmıştır. Film uyarlaması, romanın atmosferini ve temalarını başarıyla yansıtarak geniş bir izleyici kitlesine ulaşmıştır.

Sonuç

"Başka Bir Dünyada Görüşürüz", I. Dünya Savaşı'nın gölgesinde şekillenen bir dostluk hikayesi aracılığıyla savaşın insanlık üzerindeki derin etkilerini ve savaş sonrası toplumun yozlaşmış yüzünü gözler önüne seren etkileyici bir romandır. Pierre Lemaitre'in usta kalemiyle okuyucuyu derinden etkileyen bu eser, savaş karşıtı bir duruşun ve insanlığa dair umudun bir simgesi olarak edebiyat tarihindeki yerini sağlamlaştırmıştır.